This blog introduces you to how wonderful and beautiful Japan is using both English and Japanese languages. We will cover topics such as Japanese culture, tradition, technologies, people, etc. We provide information for those whom have visited Japan before or for those who want to visit Japan soon. このブログでは、日本の文化、伝統、技術、人々など、いかに日本が素晴らしく美しいかを紹介していきます。日本に来たことがある人、またはこれから日本に来る人に情報提供していきます。

Home

Vending Machines 日本の自動販売機は実はすごいのだ。

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2025/05/08 07:13

ただいまコメントを受けつけておりません。

Vending Machines 日本の自動販売機は実はすごいのだ。

Vending machines here put the rest of the world to shame. You can buy almost anything here in vending machines. I especially enjoy being able to buy a hot can of sweet milk coffee when it's cold outside or an ice cold Coke, both out of the same vending machine. They'll also have green tea, energy water, juice, and may other options, such as your common Calpis Soda or Pocari Sweat.　(red part is hot drinks and blue part is cold drinks).

日本の自動販売機は本当にすごい。
これは他の国の自動販売機とはかなりの差があるのではないだろうか？

まず自動販売機でいろいろなものが買えるということ。
ジュースだけでなく、トマト、野菜、卵、電池、ガム、コン〇ームなんかも買うことができる。

特に自分が好きなのは、寒い冬には、あまーいあったかいコーヒーを、また冷たいコーラを同じ自動販売機で買うことができることだ。飲み物の種類は、本当にたくさんあり、お茶、エナジードリンク、ジュースなどが飲めます。　

そして、外国人には少し？？？と思う名前のCalpis　Soda　とかPocari Sweatももちろん買うことができるんです。

ちなみにCalpis　という発音が「Cow Piss」　牛のおしっこのように聞こえ、またPocari Sweat　は　「汗」が入っている飲み物と勘違いしてしまうので、？？？と思ってしまうのです。

日本に来たときは、しゃべったり、映像が流れる自動販売機など、本当にいろいろな種類の自動販売機があるので是非見てみてください。